For the Southeast, the road to job growth has been a rugged one marked chiefly by inconsistency. This summer’s data extend the recent one-step-forward-one-back pattern, and SouthPoint looks at payroll numbers and labor force participation rates to paint a fuller picture.