The long road back for the region’s housing market continues, according to the Atlanta Fed’s most recent survey of builders and brokers. A new SouthPoint post notes that home prices and buyer traffic are both up, but obtaining needed financing remains a challenge.